WHO ARE "VANITY SAVOIR FAIRE"?
Elana y Zerinha son dos chicas vinculadas a Nueva York, California, Londres, Tokyo y Madrid. Aman el maquillaje y la belleza y comparten un profundo interés en sentirse fabulosas. De eso va Vanity Savoir Faire, de sentirte mejor contigo misma.
Elana and Zerinha are two girls with ties to New York, California, London, Tokyo and Madrid. They love makeup and beauty and they share a deep interest in feeling fabulous. That´s what Vanity Savoir Faire is all about; feeling better about yourself.
WHAT IS "VANITY SAVOIR FAIRE"?
Vanity Savoir Faire significa que sabes como conseguir lo mejor de ti misma y de tu "vanidad" de una forma tan sutil y elegante que te permite alcanzar la habilidad de decir y hacer todo de modo que te hace sentirte y estar fabulosa. Cualquiere puede saber cómo hacerlo, pero todos deberian de tener Savoir Faire. Cuando tienes Savoir Faire, no es vanidad, sino una ventaja sobre los demás!
Vanity Savoir Faire means that you know how to get the best out of yourself and your "vanity" in such a subtle and elegant way that you achieve the ability to do and say everything in a way that makes you look and feel fabulous. Anyone can know how, but everyone should have Savoir Faire. When you have savoir faire, it´s not vanity, it´s flair!
HOW OLD ARE YOU? WHAT DO YOU DO? ETC.,
Elana y Zerinha están viviendo actualmente en el Noroeste de España, de donde Zerinha es natural (Elana es norteamericana, por eso prefiere hacer las cosas en inglés, aunque ambas son bilingues). Elana tiene 25 años y es una licenciada en Literatura Inglesa que trabaja de profesora, Zerinha es una estudiante de Medicina de 22 años (¡sólo un año más! ¡Vamos, Zerinha!). Y si, ambas pasan una cantidad de tiempo perturbadora pensando sobre maquillaje y cómo evitar las arrugas.
Elana and Zerinha are both currently living in Northern Spain, where Zerinha was born (Elana is American, that's why she prefers to do things in English, although both girls are bilingual). Elana is a 25 year old English Literature major who works as a teacher and Zerinha is a 22 year old med student (one more year!! Come on, Zerinha!!). And yeah, they spend an insane amount of time thinking about makeup and how not to get wrinkles.
